(RUS) Для международных участников

ПОЛОЖЕНИЕ 2016
17 Международный конкурс-фестиваль "Непоседы приглашают друзей" (г. Таллинн, Эстония)
17. Rahvusvaheline tantsufestival "Neposedõ kutsub sõpru" (Tallinn, Eesti)
8 декабря - 12 декабря 2016 г.


ПЕРИОД ПОДАЧИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ - 1 апреля-1 октября 2016 г.
БЛАНК ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАЯВКИ вы найдёте в конце страницы

Наталья Баранова – директор конкурса-фестиваля
тел. +372 5010633
Лийна Баранова – главный координатор конкурса-фестиваля
тел. +372 59045153


Фестиваль проводится при поддержке: Министерства культуры Эcтонской Республики, Таллиннского Департамента Культуры, Управы центральной части Таллинна, Управы Пыхья-Таллинн, Таллиннской Тынисмяэской Реальной школы, НКО «Культурные традиции»
Организатор фестиваля-конкурса: ансамбль танца «Непоседы» (MTÜ Tantsuansambel Neposedõ), г. Таллинн, Эстония. 
Художественный руководитель и директор фестиваля: Наталья Баранова, художественный руководитель ансамбля танца «Непоседы», обладатель гражданства Эстонской Республики за особые заслуги в области культуры и искусства, обладатель «медали Ратуши» за заслуги в области образования и культуры г. Таллинн


ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ 

  • Создание сферы творческого общения, обмена опытом, поощрения творческого поиска руководителей хореографических коллективов.
  • Развитие различных жанров хореографии, роста профессионального мастерства хореографов и юных танцоров.
  • Знакомство гостей с культурой Эстонии и традициями эстонской хореографии.
  • Обмен культурными программами между хореографическими коллективами разных стран.
  • Укрепление межкультурного творческого диалога.

ЖЮРИ 

  • Зара Давидовна Лянгольф - заведующая кафедрой хореографии Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств, доцент Университета культуры и искусства (г. Санкт-Петербург, Россия)
  • Кайе Кырб -  прима-балерина ассолюта, директор Таллинской балетной школы (г. Таллинн, Эстония)
Состав жюри формируется из ведущих специалистов и деятелей в области культуры и искусства Эстонии, России, Республики Беларусь и других стран. 
Состав жюри – 5-6 человек
Точный состав жюри будет объявлен за месяц до начала конкурса.

Баллы всех членов жюри имеет равный вес в подсчёте общей суммы.

ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ 

Формы

  • Ансамбль - (три хореографических номера общей продолжительностью до 12 минут) -> из 3 конкурсных номеров в зачёт идёт 2 номера с наибольшей суммой баллов (в случае, если выставляется только 2 номера, в зачёт идут баллы за оба номера)
  • Малая форма (от 3 до 5 человек) - (два хореографических номера общей продолжительностью до 8 минут)
  • Дуэты - (один хореографический номер продолжительностью до 4 минут)
  • Соло - (один хореографический номер продолжительностью до 4 минут)
  • Соло (классика) – (две вариации общей продолжительностью до 5 минут) (см. требования)

Номинации

  • детский танец - танец построен в сюжетно-игровой форме, лексика соответствует возрасту исполнителей (7-10 лет)
  • современный танец - модерн, джаз модерн, contemprorary
  • эстрадный танец - танец, синтезировавший в себе разные стили. В нем могут присутствовать элементы классического танца, модерн-балета, джаз танца, хип-хопа, фанка.
  • народный танец 
  • народно-стилизованный танец - номера, основаны на трансформации русской хореографии и хореографии народов мира
  • классический танец 

Возрастные категории

Внимание! В заявленной возрастной группе допускается не более 20% участников из старшей возрастной категории

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ
(детский танец, народный танец, народно-стилизованный танец, эстрадный танец, современный танец):
  • от 7 до 10 лет включительно
  • от 11 до 14 лет включительно
  • от 15 до 24 лет включительно
  • 25 лет и старше
ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ (классический танец):
  • до 11 лет
  • от 11 до 13 лет включительно
  • от 14 до 15 лет включительно
  • от 16 до 18 лет включительно
Внимание! Организатор имеет право проверить возраст участников в случае возникновения вопросов у членов жюри

Требования к солистам классического танца

  1. Свободная вариация - не более 2 мин (девушки на пальцах)
  2. Одна вариация из репертуара классического балета XIX-XX вв. в постановке любого балетмейстера. Если участникам меньше 11 лет вариации исполняются на высоких полупальцах

МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ

  • представляется в формах СD, а также флэш-носителях (во время организационной встречи руководителей)
  • качественно записанные фонограммы
  • CD: каждая музыкальная композиция на отдельном диске с указанием названия коллектива и танца
  • Флеш-носитель: все композиции коллектива в отдельной папке с указанием названий номеров

КРИТЕРИИ ОЦЕНИВАНИЯ

  • Техника исполнения 
  • Постановка 
  • Соответствие номера заявленной категории и возрасту исполнителей
  • Артистизм исполнителей
  • Музыкальное оформление и костюмы

ОЦЕНИВАНИЕ И НАГРАЖДЕНИЕ 

  • Присвоение призовых мест в конкурсной программе производится на основании баллов, выставленных членами жюри каждому конкурсному номеру.
  • В каждой номинации присуждается дипломы Лауреата I, II, III степени, Дипломанта I, II, III степени, а также дипломы за участие в конкурсе и памятные подарки на основании суммы баллов.
  • Жюри имеет право не присуждать Гран-при, I, II, или III степени за недостаточностью набранных баллов.
  • Жюри имеет право назначить дополнительные специальные призы.
  • Решение жюри на всех этапах конкурса является окончательным и обжалованию не подлежит.
  • Гран-при конкурса - 1000 евро (одна тысяча евро) и кубок по решению жюри присуждается лучшему коллективу, получившему дипломы лауреата I степени в двух номинациях (учитываются результаты ансамблей/малых форм).
  • В случае, если таких коллективов несколько, Гран-при присуждается:
1. коллективу, получившему, помимо диплома лауреата I степени в двух номинациях, диплом лауреата I, II или III степени в третьей номинации 
или
2. коллективу, получившему наибольшую сумму баллов за две победные номинации
  • Также на конкурсе присуждается Приз зрительских симпатий, который дает право приехать на следующий конкурс на льготных условиях.
  • Руководители могут получить по желанию выписку из протокола заседания членов жюри после окончания церемонии награждения или на электронный адрес в течение 7 рабочих дней после окончания конкурса.
  • В закрытии фестиваля участвуют номера, выбранные членами жюри после просмотра всех конкурсных программ.
  • Количество номинаций для одного коллектива не ограничено

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

Пакет пребывания

  1. Стоимость ОСНОВНОГО ПАКЕТА пребывания в Таллинне для каждого участника и сопровождающих 155 евро (8 декабря – 12 декабря 2016 г.)
  • Проживание в гостинице Dzingel – с 08.12 по 12.12; заезд с 14:00 (ранее заселение по договоренности), освобождение номеров до 12:00
  • Питание - 08.12 – обед, ужин, 09.12 –завтрак, обед, ужин, 10.12 – завтрак, обед, ужин, 11.12 – завтрак, обед, ужин, 12.12 – завтрак
  • Трансферы во время фестиваля
  • Обзорная экскурсия по городу Таллинну 
  • Дискотека для участников
Если вы хотите продлить пребывание в гостинице и питание по ценам фестиваля, обязательно сообщите об этом заранее директору фестиваля (1 доп. день – 18 евро, 1 доп. обед или ужин – 7 евро)

2. Стоимость ЛЬГОТНОГО ПАКЕТА пребывания в Таллинне для каждого участника и сопровождающих 130 евро (8 декабря – 11 декабря 2016 г. / ИЛИ/ 9 декабря – 12 декабря 2016 г.)
  • Проживание в гостинице Dzingel – 1) с 08.12 по 11.12; заезд с 14:00 (ранее заселение по договорённости), освобождение номеров до 12:00/ или/ 2) с 09.12 по 12.12
  • Питание – 1) 08.12 –ужин, 09.12 –завтрак, обед, ужин, 10.12 – завтрак, обед, ужин, 11.12 – завтрак, обед/ ИЛИ/ 2) 09.12 – обед, ужин, 10.12 – завтрак, обед, ужин, 11.12 – завтрак, обед, ужин, 12.12 – завтрак
  • Трансферы во время фестиваля
  • Обзорная экскурсия по городу Таллинну 
  • Дискотека для участников
  • Внимание! Если вы приезжаете 9.12, рекомендуемое время приезда до 13:00!

Организационный взнос

ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ ВЗНОС за участие с коллектива (не с участника) в каждой номинации и возрастной категории:
  • 55 евро для ансамблей 
  • 40 евро для малых форм
  • 15 евро для каждого солиста
  • 10 евро для каждого участника дуэта

Дополнительная информация

  • один руководитель коллектива бесплатно (количество участников от 20 человек)
  • если вы приезжаете на своем автобусе проживание и питание одного водителя за счет принимающей стороны
  • возможность заказать дополнительное экскурсионное обслуживание (более подробная информация индивидуальна)
  • если вы желаете заказать трансфер из Санкт-Петербурга и обратно, наши партнёры Pandion OÜ готовы сделать вам выгодное предложение 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН ФЕСТИВАЛЯ

08.12 – Заезд участников, организационное собрание руководителей
09.12 – Проба сцены, экскурсионная программа, открытие фестиваля
10.12 – Конкурсный день, экскурсионная программа, дискотека для участников
11.12 – Закрытие фестиваля, награждение участников, праздничный приём руководителей, дискотека для участников
12.12 – Отъезд участников

Если у Вас возникнут вопросы на чём Вам лучше ехать в Таллинн, какие варианты имеются и т.д. - пишите или звоните нам!
Также, всегда есть возможность обговорить даты приезда/отъезда в случае, если расписание поездов/автобусов/самолётов Вам не подходит.

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

  • Все коллективы проживают в отеле DZINGEL (г. Таллинн) - http://www.dzingel.ee/
- В отеле прекрасные возможности для отдыха, питания, общения и проведения дискотеки для участников фестиваля.
- Утром и вечером для вас бесплатная сауна. 
- Для автобусов у гостиницы бесплатная парковка.
  • Конкурсные выступления проходят в Культурном центре Salme (http://salme.ee/) и в Центре Русской культуры  (http://venekeskus.ee/)

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

  • Заявки на участие принимаются 1 апреля до 1 октября 2016 г.
  • Обязательна предоплата 50 евро с человека до 1 ноября 2016 г. на основании выставленного счёта.
  • Внимание! Количество мест ограничено.
  • Для участников нашего конкурса мы запрашиваем бесплатные визы в рамках культурного обмена. 
  • Внимание! Запись в консульство на получение виз необходимо сделать заранее.


Более подробная информация для каждого коллектива индивидуальна
Работа с коллективами начинается после получения предварительной заявки на участие
Заявку отправлять на электронный адрес neposedo@gmail.com или neposedo.festival@gmail.com

ĉ
Liina Baranova,
1 авг. 2016 г., 14:25
ĉ
Liina Baranova,
1 авг. 2016 г., 14:25